- 230
- 33 372 509
WSHoran
Poland
Приєднався 24 жов 2012
NON-PROFIT multilanguage translations MS BABEL
Witam: kanał ten jest poświęcony przekładom piosenek z całego świata. W celu zapewnienia wysokiej jakości tłumaczenia napisów do teledysków - możesz użyć i zmienić moje tłumaczenia, pod warunkiem, że: ZAMIEŚCISZ INFORMACJĘ O JEGO PIERWOTNYM AUTORZE.
Welcome: this channel is devoted to translations of songs from around the world. To ensure high quality translations of subtitles for music videos - you can use and change my translations, provided that: YOU POST INFORMATION OF THE ORIGINAL AUTHOR.
ANGIELSKI - ARABSKI - CHIŃSKI - FRANCUSKI - GRECKI - HINDI - HISZPAŃSKI - HOLENDERSKI - JAPOŃSKI - KOREAŃSKI - NIEMIECKI - PERSKI - PORTUGALSKI - ROSYJSKI - SZWEDZKI -TAJSKI - TURECKI - WIETNAMSKI - WŁOSKI
english - عربى - 中文 - français - ελληνικά - हिंदी - español - nederlands - 日本人 - 한국어 - deutsch - فارسی - português - русский - svenska - ภาษาไทย - türk - tiếng việt - italiano
Witam: kanał ten jest poświęcony przekładom piosenek z całego świata. W celu zapewnienia wysokiej jakości tłumaczenia napisów do teledysków - możesz użyć i zmienić moje tłumaczenia, pod warunkiem, że: ZAMIEŚCISZ INFORMACJĘ O JEGO PIERWOTNYM AUTORZE.
Welcome: this channel is devoted to translations of songs from around the world. To ensure high quality translations of subtitles for music videos - you can use and change my translations, provided that: YOU POST INFORMATION OF THE ORIGINAL AUTHOR.
ANGIELSKI - ARABSKI - CHIŃSKI - FRANCUSKI - GRECKI - HINDI - HISZPAŃSKI - HOLENDERSKI - JAPOŃSKI - KOREAŃSKI - NIEMIECKI - PERSKI - PORTUGALSKI - ROSYJSKI - SZWEDZKI -TAJSKI - TURECKI - WIETNAMSKI - WŁOSKI
english - عربى - 中文 - français - ελληνικά - हिंदी - español - nederlands - 日本人 - 한국어 - deutsch - فارسی - português - русский - svenska - ภาษาไทย - türk - tiếng việt - italiano
Maria Skłodowska Curie koloryzacja zdjęć i filmów - techniczna strona algorytmów oprogramowania - I
CZĘŚĆ I
RECOLORED (koloryzowane) Maria Skłodowska-Curie (polska fizyk - laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki z 1903 i Nagrody Nobla w dziedzinie chemii w 1911 r.) z mężem Piotrem Curie (francuski fizyk - Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki 1903), razem ze swoją córką Irène Joliot-Curie (tutaj cztery lata - francuski naukowiec także jak rodzice nagrodzona Nagrodą Nobla w dziedzinie chemii w 1935 r. "Panna o oczach, co lśnią radem") na wspólnym zdjęciu w 1902 r. (niedziela 3 sierpnia o 11), za ich domem w ogrodzie przy Boulevard Kellermann 108 w Paryżu.
Photographie: Albert Harlingue
Marie Sklodowska-Curie (Polish physicist - laureate the Nobel Prize in Physic 1903 and Nobel Prize in Chemistry in 1911) with husband Pierre Curie (French physicist - the Nobel Prize in Physic 1903), with their daughter Irène Joliot-Curie (here four years - French scientist awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1935) in a joint photograph in 1902 (11am 3.08), in front of a house in the garden at Boulevard Kellermann 108 in Paris.
Koloryzacja zdjęć i filmów oraz tłumaczenia, zapraszam na mój kanał: MULTI- SUB.COM
Tworzenie algorytmów do oprogramowania koloryzacji automatycznej (bez SI)
RECOLORED (koloryzowane) Maria Skłodowska-Curie (polska fizyk - laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki z 1903 i Nagrody Nobla w dziedzinie chemii w 1911 r.) z mężem Piotrem Curie (francuski fizyk - Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki 1903), razem ze swoją córką Irène Joliot-Curie (tutaj cztery lata - francuski naukowiec także jak rodzice nagrodzona Nagrodą Nobla w dziedzinie chemii w 1935 r. "Panna o oczach, co lśnią radem") na wspólnym zdjęciu w 1902 r. (niedziela 3 sierpnia o 11), za ich domem w ogrodzie przy Boulevard Kellermann 108 w Paryżu.
Photographie: Albert Harlingue
Marie Sklodowska-Curie (Polish physicist - laureate the Nobel Prize in Physic 1903 and Nobel Prize in Chemistry in 1911) with husband Pierre Curie (French physicist - the Nobel Prize in Physic 1903), with their daughter Irène Joliot-Curie (here four years - French scientist awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1935) in a joint photograph in 1902 (11am 3.08), in front of a house in the garden at Boulevard Kellermann 108 in Paris.
Koloryzacja zdjęć i filmów oraz tłumaczenia, zapraszam na mój kanał: MULTI- SUB.COM
Tworzenie algorytmów do oprogramowania koloryzacji automatycznej (bez SI)
Переглядів: 21 733
Відео
PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH (1972) HD RECOLORED
Переглядів 35 тис.2 роки тому
● FILMWEB: 7,5 ● gatunek: Przygodowy produkcja: Polska 1972 86 m reżyseria: Stanisław Jędryka scenariusz: Adam Bahdaj parametry: HD kolor 86 min (1488x1072 25fps 4500 kbps 192 MP3) Rekonstrukcja i koloryzacja: WSHoran (MULTI-SUB.COM) Obsada: Henryk Gołębiewski, Filip Łobodziński, Alina Janowska, Jan Machulski OPIS: Dwaj kuzyni - Duduś i Poldek - wyjeżdżają razem na wakacje nad morze, gdzie czek...
NO TIME TO DIE - BOND TRAILER and song MULTI SUB TRANSLATIONS
Переглядів 12 тис.3 роки тому
Pełny zwiastun i pełne tłumaczenia, wraz z piosenką przewodnią Billie Eilish No Time to Die - NIE CZAS UMIERAĆ MULTI SUB BABEL subtitles reżyseria: Cary Joji Fukunaga scenariusz: Neal Purvis gatunek: Sensacyjny produkcja: USA / Wielka Brytania 163m premiera: listopad 2020 OBSADA: Daniel Craig BOND 007, Ana de Armas OPIS: Na prośbę swojego starego przyjaciela, Felixa Leitera z CIA, James Bond bi...
Becky Sharp (1935) JARMARK PRÓŻNOŚCI napisy PL
Переглядів 4 тис.3 роки тому
Pierwszy film w TECHNICOLORZE wyświetlany w Polsce w 1935 FILMWEB: 5,4 Reżyseria: Rouben Mamoulian Scenariusz: Francis Edward Faragoh na podstawie: William Makepeace Thackeray "Targowisko próżności" (powieść) Gatunek: Melodramat / Wojenny / Historyczny Produkcja: USA 1935 84m (KM 1,37/1 - 992x720 23.976fps 2500kbps Xvid-H.263/160mp3) Muzyka: Roy Webb Tytuły: Vanity Fair, Lady of Fortune, A Feir...
Rheingold - Fan fan fanatisch Tłumaczenie PL
Переглядів 25 тис.3 роки тому
Rheingold - Fan Fan fanatyczny MULTI SUB BABEL subtitles: English, Arabic, Bengali, French, Greek, Hindi, Spanish, Indonesian bahasa, German, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Urdu, Italian Tłumaczenie: WSHoran (MULTI-SUB.COM) film: The Fan (1982) Trance - Fanka Désirée Nosbusch i Bodo Staiger PA: Cargo Records UK, UMG Fan fan fanatyk. Dramatyczny makijaż. Fan Fan fanatyczny i tańczy automa...
Hudson's Bay - Zatoka Hudsona 1941 napisy
Переглядів 19 тис.3 роки тому
RENEGAT: Traper Radisson wraz z dwoma przyjaciółmi, chce założyć placówkę handlową w Zatoce Hudsona. W tym celu, zaprzyjaźnia się z Indianami, walczy z Francuzami i przekonuje króla Karola II do sponsorowania wyprawy oraz podboju. ENGLISH, SPANISH, POLISH FILMWEB: 8,0 Reżyseria: Irving Pichel Scenariusz: Lamar Trotti Gatunek: Historyczny / Przygodowy / Komedia Produkcja: USA 1941 95 min Muzyka:...
Les amours de Lady Hamilton (1968) Tłumaczenie PL
Переглядів 10 тис.4 роки тому
Les amours de Lady Hamilton - Afekty Pani Hamilton (Emma Hamilton 1968) (przetłumaczyłem w tym miesiącu dwa filmy: Fanka i Zatoka Hudsona. Czy przetłumaczyć również ten? Czekam na wasze zdanie) FILMWEB: 6,8 Reżyseria: Christian-Jaque Scenariusz: Jameson Brewer (oparty na powieści La Sanfelice z 1864 roku autorstwa Alexandre'a Dumasa) Gatunek: Dramat / Kostiumowy / Romans Produkcja: Francja 1968...
Tugce Hasimoglu - Dans et benimle Tłumaczenie PL
Переглядів 10 тис.4 роки тому
Tuğçe Haşimoğlu - Dans et benimle (Dance with me) Zatańcz ze mną (jedyne tłumaczenie z tureckiego: Kicia14021991 i WSHoran (MULTI-SUB.COM) PA: LatinAutor, LatinAutor - Warner Chappell, Warner Chappell, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, PEDL, AMRA Wszelki blask ukryty w twych oczach, kiedy trzymasz mnie za rękę, moja dusza lśni. Me serce bije szybko, gdy tylko cię ujrzę. Powiedz, te...
Prognoza statystyczna zachorowań przy pandemii COVID 19
Переглядів 5 тис.4 роки тому
Prognoza statystyczna zachorowań przy pandemii COVID-19 i podsumowanie najważniejszych informacji o jej zapobieganiu w Polsce (DOKUMENT). Koronawirus SARS-CoV-2 (Wuhan Chiny - grudzień 2019) wywołujący chorobę COVID-19 o podstawowej liczbie reprodukcyjnej 2,6 (grypa ma wartość R0 około 1,3) oraz okresie inkubacji 5-14, najprawdopodobniej typu dwufazowego z dużym prawdopodobieństwem mutacji: PO ...
Liu Ziling - Alishan de guniang Multi subtitles translation
Переглядів 10 тис.4 роки тому
MULTI SUB BABEL (20 CC subtitles): arabic bahasa-indonesia bengali czech french german hindi hungarian italian korean malay portuguese polish english romanian russian chinese spanish turkish Vietnamese Japanese Translation by: Nhạc Hoa, Lukáš Zádrapa, Jorgeiro, Amolulian, ANAEL, WSH Liu Ziling - Maiden of Ali Mountain (Alishan Girl) 劉紫玲阿里山的姑娘 O: ua-cam.com/video/QWe83JRGGcg/v-deo.html PA: Tradi...
Aleyna Tilki - Cevapsız Çınlama Multi subtitles translation
Переглядів 3,7 тис.4 роки тому
Unanswered ringing MULTI SUB BABEL 27 subtitles: English Albanian Arabic Azerbaijani Bulgarian Czech Lithuanian French German Greek Hungarian Kazakh Romanian Russian Croatian Serbian Spanish Uzbek Persian Polish Portugese Malay Korean Japanese Hindi Bengali Italian Indonesian Bahasa / العربية, Български, বাংলা, Deutsch, Lietuvis, Český, Ελληνικά, English, Español, فارسی, Français, हिन्दी, Magya...
Billie Eilish - No Time To Die BOND Multi subtitles tłumaczenie PL
Переглядів 7 тис.4 роки тому
Multi subtitles BABEL (38 CC): arabic azerbaijani bahasa-indonesia bengali bulgarian czech dutch farsi french german greek hebrew hindi hungarian italian korean malay mongolian norwegian portuguese polish english romanian russian serbian simplified chinese spanish suomi swedish turkish uzbek Bosnian Croatian Dutch Persian Tajik Thai Vietnamese Japanese - العربية, Azərbaycan, Български, বাংলা, B...
Yurisa - Yuki no hana MULTI SUBTITLES translation PL
Переглядів 7 тис.4 роки тому
Yuki no hana (Płatek śniegu) - Nakashima Mika MULTI SUB BABEL subtitles 20: English Spanish French Indonesian Bahasa Italian Japanese Korean Polish Thai Vietnamese Chinese German Finnish Turkish Portuguese Russian Farsi Hindi Urdu Arabic Bangla Malay Filipino Bengali Persian / العربية, বাংলা, Deutsch, English, Español, فارسی, Suomi, Filipino, Français, हिन्दी, Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Mel...
Kaoru Wada - Futari no kimochi Tłumaczenie PL
Переглядів 17 тис.4 роки тому
Kaoru Wada - Futari no kimochi (INUYASHA) 二人の気持ち To love's end Tłumaczenie: WSHoran 四季乱 - 樱散零乱 Chaos czterech pór roku: Porzucony płatek wiśni PA: SBS I&M 墨柏 HD: 墨柏 www.youtube.com/watch?v=gUsPQ... Wiosna nadeszła ponownie, bliscy już odeszli, pozostał zaledwie wiatr i mgła. Wraz z późnym zachodem słońca, rozchylają się płatki kwiatu wiśni, wnet rozpierzchając się wokół, w zamęcie. Wraz z świat...
Wang Xiaomin - Xiao kan feng yun Tłumaczenie PL
Переглядів 70 тис.4 роки тому
Wang Xiaomin - Spojrzyj z uśmiechem na wiatr i chmury Tracy Wang 汪小敏 (Min Ye 敏爷) - 笑看风云 (Take It Easy) Tłumaczenie chiński (jedyne): WSHoran Kto nie ma żadnej, inskrypcji wyrzeźbionej uczuciem w kościach. Kto zdoła przewidzieć po owocach skutki? Kto nie ma trochę starych demonów nienawiści w sercu, nieco zwodzących duszę. Kto nie ma żadnych, snów które nie mogą się ziścić. Kto straci więcej niż...
Feng Timo - Budda girl (multi subtitles translation PL)
Переглядів 8 тис.4 роки тому
Feng Timo - Budda girl (multi subtitles translation PL)
Kim Petras - Icy (multi subtitles translation - tłumaczenie PL)
Переглядів 18 тис.4 роки тому
Kim Petras - Icy (multi subtitles translation - tłumaczenie PL)
Comrade X (1940) Towarzysz X multi subtitles
Переглядів 11 тис.4 роки тому
Comrade X (1940) Towarzysz X multi subtitles
JFLA - Starlight (lyrics - remix) Tłumaczenie PL
Переглядів 4,6 тис.4 роки тому
JFLA - Starlight (lyrics - remix) Tłumaczenie PL
Zedd Kehlani - Good Thing Tłumaczenie PL
Переглядів 4,9 тис.4 роки тому
Zedd Kehlani - Good Thing Tłumaczenie PL
Selena Gomez - Lose you to love me 32 multi subtitles translation
Переглядів 4,1 тис.4 роки тому
Selena Gomez - Lose you to love me 32 multi subtitles translation
Namie Amuro - Stranger Tłumaczenie PL
Переглядів 4,5 тис.4 роки тому
Namie Amuro - Stranger Tłumaczenie PL
INDILA - Parle a tete Tłumaczenie pl
Переглядів 30 тис.4 роки тому
INDILA - Parle a tete Tłumaczenie pl
Blake Lively - In our dreams (tłumaczenie i napisy)
Переглядів 44 тис.4 роки тому
Blake Lively - In our dreams (tłumaczenie i napisy)
Ivana Raymonda van der Veen - Close To You Tłumaczenie PL
Переглядів 3,2 тис.4 роки тому
Ivana Raymonda van der Veen - Close To You Tłumaczenie PL
Ju Jingyi - A red dream Translation PL
Переглядів 209 тис.4 роки тому
Ju Jingyi - A red dream Translation PL
Jasmine Clarke - Bang Bang Tłumaczenie PL
Переглядів 8 тис.5 років тому
Jasmine Clarke - Bang Bang Tłumaczenie PL
5:11 second 😊
❤❤❤❤❤❤
18:50
I am not a crybaby guy, but I just went and had a good cry when I heard of Patricia's death. Her music came from a higher place.
Przepiękna wzruszająca do głębi serca piosenka.Przepiękne,liczne metafory.Dziękuję.Pozdrawiam.❤.
Stan😂
21:15
Wiem, że to komunistyczna piosenka, ale jest piękna i nie wiem czemu nie ma 1 mln wyświetleń?
C'est un extrait disons plus long que les autres..impossible de juger..
Nice ❤❤❤❤
20:03,21:06,
হট মুভি
😍♥️😍
5:08 18:50
Vazhika na enna nu purinjavungalukku indha song oru vara prasadham ❤
05:08
2024 r i nadal ponadczasowy coś niesamowitego Oby historie nie zatoczyła koła w głupocie ludzkiej
18:50 - 21:40
5:08 - 6:02
2024 யார் யாரெல்லாம் கேட்பவர்கள் சொல்லுங்க 😊
18:40
5:08
5:08, 18:50
❤❤❤
5:00 to 18:40
5:42,6:45,13:57,
Open movie dekhao pliz
Aisee video movies full hindi dubbed movie dekhao pliz
Nice
4:30 5:08 5:56 18:30
Who came here after watching insta reel 😂 attendance here pls
Anu agarwal n irfan khan ...she was so beautiful n bold
Instagram se kon kon aaya h like karo😂
Instagram reel Wale like kro 😂
5:08 and 18:50
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
Czarujące...i nic więcej❤❤❤❤
Que Maravilha meu Deus!!!
5:08
Insta se kon kon aya hai 😂😂
Все прекрасно! До мурашек!!! Съемка шикарная! Какой молодец оператор и сценарист с режиссером!!!! Все формы божественные!!! Услада для глаз!!!!
5:08, 18:50
18:50
8:06
Instagram reel dekh kar aane walo like karo
5:08 and 18:50
Such a beautiful song.💔💗
5:08
Покойся с миром Солнышко , мы тебя не забудем ...
Cudowna impresja kultowego filmu w wykonaniu cudownej Ireny pozdrawiam ❤ Beata